ヴィッキー・チャオ（画像）:『中国語ジャーナル』のインタビューに登場

ヴィッキー・チャオ（画像）:『中国語ジャーナル』のインタビューに登場

　今月の『中国語ジャーナル』を見てびっくりしたのですが、なんと今回のインタビューは、ヴィッキー・チャオ（赵薇）なんですね！「ヴィッキー・チャオって誰？」というと、「小燕子」のことです。「小燕子って誰？」というと、『少林サッカー』に出てたまんじゅう売りのヒロインのことです。中国では大変有名な女優さん。
　前回私が買った1月号は、「炎の料理人」陳建一…。料理雑誌と見間違うほどの表紙でしたが、今回はヴィッキー・チャオのたおやかな写真。ゲストのレベルに差がありすぎるような気もしますが（おそらくインタビューの予算は月毎ではなく、年間いくら、というふうになってるんでしょう。陳建一で予算削って今回はヴィッキー・チャオっていうことでしょうか）、とにかくヴィッキー・チャオのインタビューが聴きたく購入してみました。
　聴いて驚いたのがヴィッキー・チャオのむき出しのやる気のなさ。ほとんど寝起き状態なんです。ものすごくつまらなさそうに答えるんですね。
　前回の陳建一の、いかにもたたき上げっぽいだみ声で話す中国語は、読者を喜ばせようとする意図がそれなりに感じられて、話も面白かったのですが、ヴィッキー・チャオの話にはそんなサービス精神のかけらもなし。「とにかく眠いから早く終わらせてくれ」という意図がありありと（いちおう体調不良だというおことわりがありましたが）。
　しかしそこはさすがに大女優。こんないい加減なインタビューでも生の声が聴けるというだけでありがたい気持ちになりますね。たぶん日頃からこんな感じの人なのでしょう。
　インタビューの後半はヴィッキー・チャオも出演している「ヘブン・アンド・アース」の監督が出てきて、「中井さん（中井喜一）すごい」みたいな話。この映画は評判いまいちみたいですけど、監督の話を聞いているとなかなか面白そうに思えました（結局、今月号のインタビューはこの映画の宣伝ということだったみたい）。

ヴィッキー・チャオについては、
ヴィッキー・チャオがカワイイ
ヘブン・アンド・アース
などでも紹介されています。

　来月号のインタビューには、今なにかと話題になっている「女子十二楽坊」が登場します。盗用がらみのことは一切話題にならないとは思いますが、それでも楽しみです。

【ヴィッキー・チャオのDVD】
「台湾のスー・チー（舒淇）、香港のカレン・モク（莫文蔚）、中国のヴィッキー・チャオ（趙薇）というアジアの3大女優が一同に会した、とびきりゴージャスなアクション巨編」

クローサー おすすめ平均 気楽に見るといいかも ストーリーだけなら☆３つ かっこいいアジア映画 Amazonで詳しく見る

【追記】3月4日00：07
私の書き方に大きな問題がありました。
「ヴィッキー・チャオのむき出しのやる気のなさ。ほとんど寝起き状態なんです。ものすごくつまらなさそうに答えるんですね」
と書きましたが、雑誌にも「収録当日彼女は体調不良でした」と明記してありまして、ご本人も「今病気なので…」とインタビューでおしゃっています。
ですから、「ヴィッキー・チャオの話には」「サービス精神のかけらもなし」といった表現はこうした事情をまったく考慮していない表現だったと思います。私としては、彼女の自然な態度が逆に彼女の魅力になっているというつもりで書いたのですが、誤解を与える表現でしたことをお詫び申し上げます。